Section
Phrases
"How do you say X in Spanish" answers, done properly: the phrase, how to say it, and the regional or formality differences that a single-line translation glosses over.
How to Say Happy Birthday in Spanish (Plus the Song Most People Actually Sing)
"Feliz cumpleaños" is the same across the Spanish-speaking world — but in Mexico, the song sung at the party usually isn't the English tune translated.
How to Say Good Night in Spanish (And Why It's Not Just a Farewell)
"Buenas noches" translates as "good night" — but in Spanish it's mainly a greeting said on arrival after dark, not a farewell before bed.
How to Say I Love You in Spanish: Te Quiero vs. Te Amo
Spanish gives you two ways to say "I love you," and picking the wrong one either undersells how you feel or comes on far stronger than you meant to.